The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: niśitāṃś caiva dīrghāsīn ṛṣṭiśaktiparaśvadhān

Sentence: निशितान् चैव दीर्घासीन् ऋष्टिशक्तिपरश्वधान्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ niśitān

[ni-śita { pp. }[ni-śā]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ dīrgha

[dīrgha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asīn

[asi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ṛṣṭiśaktiparaśvadhān

[ṛṣṭiśaktiparaśvadhān]{?}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ niśitān

[ni-śita { pp. }[ni-śā]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ dīrgha

[dīrgha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asīn

[asi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ṛṣṭiśaktiparaśvadhān

[ṛṣṭiśaktiparaśvadhān]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ niśi

[niś]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ dīrgha

[dīrgha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asīn

[asi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ṛṣṭiśaktiparaśvadhān

[ṛṣṭiśaktiparaśvadhān]{?}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ niśi

[niś]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ dīrgha

[dīrgha]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asīn

[asi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ṛṣṭiśaktiparaśvadhān

[ṛṣṭiśaktiparaśvadhān]{?}

⟨⟩]