The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mama cāpapramuktānāṃ śarāṇāṃ nataparvaṇām

Sentence: मम चापप्रमुक्तानाम् शराणाम् नतपर्वणाम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pramuktānām

[pra-mukta { pp. }[pra-muc_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nata

[nata { pp. }[nam]]{iic.}

⟨⟩]
[ parvaṇām

[parvan]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pramuktānām

[pra-mukta { pp. }[pra-muc_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nata

[nata { pp. }[nam]]{iic.}

⟨⟩]
[ parvaṇām

[parvan]{m. pl. g.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pramuktānām

[pra-mukta { pp. }[pra-muc_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nata

[nata { pp. }[nam]]{iic.}

⟨⟩]
[ parvaṇām

[parvan]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pramuktānām

[pra-mukta { pp. }[pra-muc_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ śarāṇām

[śara]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nata

[nata { pp. }[nam]]{iic.}

⟨⟩]
[ parvaṇām

[parvan]{m. pl. g.}

⟨⟩]