The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: ko bhavān kā kṛtā ceyaṃ tvayā me pratyupakriyā

Sentence: कः भवान् का कृता चेयम् त्वया मे प्रत्युपक्रिया
may be analysed as:


Solution 10 :
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ bhavān
[bhava]{m. pl. acc.}
[bhavat_2]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛtā
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ceyam
[ceya { pfp. [1] }[ci]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tvayā
[yuṣmad]{* sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ me
[asmad]{* sg. g. | * sg. dat.}
⟨⟩]
[ prati
[prati]{ind.}
i|uyu⟩]
[ upakriyā
[upakriyā]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


1 solution kept among 12
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria