Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: damayanty ekavastrā taṃ gacchantaṃ pṛṣṭhato 'nviyāt

Sentence: दमयन्त्येकवस्त्रा तम् गच्छन्तम् पृष्ठतः अन्वियात्
may be analysed as:

Solution 20 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{f. sg. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ damayanti

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{iic.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 28
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ dama

[dama]{iic.}

⟨⟩]
[ yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ dama

[dama]{iic.}

⟨⟩]
[ yanti

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ dame

[dama]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|a → aya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{f. sg. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccham

[gaccha]{m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{f. sg. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyāt

[i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ damayanti

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccham

[gaccha]{m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ damayanti

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyāt

[i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{iic.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccham

[gaccha]{m. sg. acc.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anviyāt

[anu-i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ damayantī

[damayat { ca. ppr. ac. }[dam_1]]{iic.}

⟨ī|e → ye⟩]
[ eka

[eka]{iic.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anu

[anu]{ind.}

⟨u|i → vi⟩]
[ iyāt

[i]{opt. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]