The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: atha devāḥ sagandharvāḥ pitaraś ca janeśvara

Sentence: अथ देवाः सगन्धर्वाः पितरः च जनेश्वर
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sagandharvāḥ

[sagandharvāḥ]{?}

⟨⟩]
[ pitaraḥ

[pitṛ]{m. pl. acc. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśvara

[īśvara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sagandharvāḥ

[sagandharvāḥ]{?}

⟨⟩]
[ pitaraḥ

[pitṛ]{m. pl. acc. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśvara

[īśvara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sagandharvāḥ

[sagandharvāḥ]{?}

⟨⟩]
[ pitaraḥ

[pitṛ]{m. pl. acc. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśvara

[īśvara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sagandharvāḥ

[sagandharvāḥ]{?}

⟨⟩]
[ pitaraḥ

[pitṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśvara

[īśvara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sagandharvāḥ

[sagandharvāḥ]{?}

⟨⟩]
[ pitaraḥ

[pitṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ jana

[jan]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ī → e⟩]
[ īśvara

[īśvara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 42%