Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anīkamadhye tiṣṭhantaṃ rājaputraṃ durāsadam

Sentence: अनीकमध्ये तिष्ठन्तम् राजपुत्रम् दुरासदम्
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ anīka

[anīka]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhantam

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ durāsadam

[durāsada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ anīka

[anīka]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhantam

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rāj_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ durāsadam

[durāsada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ anīkam

[anīka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhye

[dhyā]{impft. [2] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ tiṣṭhantam

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ durāsadam

[durāsada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ anīkam

[anīka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhye

[dhyā]{impft. [2] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ tiṣṭhantam

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ durāsadam

[durāsada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 11 : ✓
[ anīkam

[anīka]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhye

[dhyā]{impft. [2] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ tiṣṭhantam

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tram

[tra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ durāsadam

[durāsada]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]