The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: anāmayaṃ svasti ceti pṛthātho karṇam abravīt

Sentence: अनामयम् स्वस्ति चेति पृथाथो कर्णम् अब्रवीत्
may be analysed as:


Solution 7 :
[ anāmayam
[anāmaya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ atho
[atho]{ind.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


1 solution kept among 30
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ anāma
[anāman]{iic.}
⟨⟩]
[ yam
[ya_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ atho
[atho]{ind.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ anāmayam
[anāmaya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ atho
[atho]{ind.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|ar⟩]
[ ṛṇam
[ṛṇa]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ anāmayam
[anāmaya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ athā
[atha]{ind.}
ā|uo⟩]
[ u
[u]{ind.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ anāmayam
[anāmaya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ atha
[atha]{ind.}
a|uo⟩]
[ u
[u]{ind.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ anāma
[anāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yam
[yad]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ svasti
[svasti]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|ie⟩]
[ iti
[iti]{ind.}
⟨⟩]
[ pṛthā
[pṛtha]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ atho
[atho]{ind.}
⟨⟩]
[ karṇam
[karṇa]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ abravīt
[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria