Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aho dhig yad adho nābheḥ prahṛtaṃ śuddhavikrame

Sentence: अहो धिक् यत् अधः नाभेः प्रहृतम् शुद्धविक्रमे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ dhik

[dhik]{ind.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ adhaḥ

[adhas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nābheḥ

[nābhi]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prahṛtam

[pra-hṛta { pp. }[pra-hṛ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śuddha

[śuddha { pp. }[śudh]]{iic.}

⟨⟩]
[ vikrame

[vikrama]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

9 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 27%