The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: āścaryam aparityājyo dṛṣṭanaṣṭāpadām api

Sentence: आश्चर्यम् अपरित्याज्यः दृष्टनष्टापदाम् अपि
may be analysed as:


Solution 2 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭa
[dṛṣṭanaṣṭa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭa
[dṛṣṭanaṣṭa]{iic.}
a|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭā
[dṛṣṭanaṣṭa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭā
[dṛṣṭanaṣṭa]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭa
[dṛṣṭanaṣṭa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āpa
[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ dām
[da]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭā
[dṛṣṭanaṣṭa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āpa
[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}
⟨⟩]
[ dām
[da]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭa
[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ naṣṭa
[naṣṭa { pp. }[naś_1]]{iic.}
a|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭa
[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ naṣṭa
[naṣṭa { pp. }[naś_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭa
[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ naṣṭā
[naṣṭa { pp. }[naś_1]]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apari
[apara_2]{iic.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭa
[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ naṣṭā
[naṣṭa { pp. }[naś_1]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apa
[apa]{iic.}
⟨⟩]
[ ri
[rai]{ind.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭa
[dṛṣṭanaṣṭa]{iic.}
a|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apa
[apa]{iic.}
⟨⟩]
[ ri
[rai]{ind.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭa
[dṛṣṭanaṣṭa]{iic.}
a|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apa
[apa]{iic.}
⟨⟩]
[ ri
[rai]{ind.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭā
[dṛṣṭanaṣṭa]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āpadām
[āpad_2]{f. pl. g.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ āścaryam
[āścarya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ apa
[apa]{iic.}
⟨⟩]
[ ri
[rai]{ind.}
⟨⟩]
[ tyājyaḥ
[tyājya { pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
[tyājya { ca. pfp. [1] }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ dṛṣṭanaṣṭā
[dṛṣṭanaṣṭa]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ apadām
[apada]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ api
[api]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria