Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kiṃ nu mokṣyāmi dhanuṣā yan me bāṇāḥ kṣayaṃ gatāḥ

Sentence: किम् नु मोक्ष्यामि धनुषा यन्मे बाणाः क्षयम् गताः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yan

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yan

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nu

[nu_2]{ind.}

⟨⟩]
[ mokṣyāmi

[muc_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dhanuṣā

[dhanus]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨ā|y → ā_y⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|m → nm⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ bāṇāḥ

[bāṇa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṣayam

[kṣaya_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kṣaya_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gatāḥ

[gata { pp. }[gam]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

8 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 53%