The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: hṛṣitasragrajohīnān sthitān aspṛśataḥ kṣitim

Sentence: हृषितस्रग्रजोहीनान् स्थितान् अस्पृशतः क्षितिम्
may be analysed as:


Solution 1 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{iic.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{iic.}
aḥ|hoh⟩]
[ hīnān
[hīna { pp. }[hā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{iic.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hīnān
[hīna { pp. }[hā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{f. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hīnān
[hīna { pp. }[hā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{iic.}
aḥ|hoh⟩]
[ hīnān
[hīna { pp. }[hā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hīnān
[hīna { pp. }[hā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


5 solutions kept among 15
Filtering efficiency: 71%

Additional candidate solutions

Solution 2 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{iic.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
i|iī⟩]
[ inān
[ina]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{f. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
i|iī⟩]
[ inān
[ina]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ rajaḥ
[rajas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
aḥ|hoh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
i|iī⟩]
[ inān
[ina]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ raja
[rañj]{imp. [1] ac. sg. 2}
a|ūo⟩]
[ ūhi
[ūhin]{iic.}
i|iī⟩]
[ inān
[ina]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ hṛṣita
[hṛṣita { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ srak
[sraj]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
k|rgr⟩]
[ raja
[rañj]{imp. [1] ac. sg. 2}
a|ūo⟩]
[ ūhi
[ūhin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
i|iī⟩]
[ inān
[ina]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ sthitān
[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ aspṛśataḥ
[aspṛśat]{m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]
[ kṣitim
[kṣiti_1]{f. sg. acc.}
[kṣiti_2]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria