Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yo 'yaṃ pṛthivyāḥ kārtsnyena vināśaḥ samupasthitaḥ

Sentence: यः अयम् पृथिव्याः कार्त्स्न्येन विनाशः समुपस्थितः
may be analysed as:

Solution 14 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vināśaḥ

[vināśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 21
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnya

[kārtsnya]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vināśaḥ

[vināśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśa_1]{m. sg. nom.}
[āśa_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśas]{f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśa_1]{m. sg. nom.}
[āśa_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_1]{m. sg. nom.}
[āśā_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśas]{f. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnyena

[kārtsnya]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ vinā

[vinā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśaḥ

[āśas]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pṛthivyāḥ

[pṛthivī]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kārtsnye

[kārtsnya]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vināśaḥ

[vināśa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samupasthitaḥ

[sam-upa-sthita { pp. }[sam-upa-sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]