The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: prājāpatyaṃ hi nakṣatraṃ grahas tīkṣṇo mahādyutiḥ

Sentence: प्राजापत्यम् हि नक्षत्रम् ग्रहस् तीक्ष्णः महाद्युतिः
may be analysed as:


Solution 6 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ nakṣatram
[nakṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ dyutiḥ
[dyuti]{f. sg. nom.}
|⟩]


Solution 7 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ nakṣatram
[nakṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ dyutiḥ
[dyuti]{m. sg. nom.}
|⟩]


2 solutions kept among 10
Filtering efficiency: 88%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṣatram
[kṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ dyutiḥ
[dyuti]{f. sg. nom.}
|⟩]


Solution 2 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṣatram
[kṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ dyutiḥ
[dyuti]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 8 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ nakṣatram
[nakṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yutiḥ
[yuti]{f. sg. nom.}
|⟩]


Solution 9 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ nakṣatram
[nakṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|ydy⟩]
[ yutiḥ
[yuti]{f. sg. nom.}
|⟩]


Solution 10 :
[ prājāpatyam
[prājāpatya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ nakṣatram
[nakṣatra]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ grahaḥ
[graha]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tīkṣṇaḥ
[tīkṣṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|ydy⟩]
[ yutiḥ
[yuti]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria