Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: lokayātrāvidhānaṃ ca sambhūtaṃ dṛṣṭavān ṛṣiḥ

Sentence: लोकयात्राविधानम् च सम्भूतम् दृष्टवान् ऋषिः
may be analysed as:

Solution 25 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhūtam

[sam-bhūta { pp. }[sam-bhū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 28
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhu

[sambhu]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūtam

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhu

[sambhu]{iic.}

⟨u|u → ū⟩]
[ utam

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhū

[sambhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhū

[sambhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtam

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhū

[sambhu]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utam

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭavān

[dṛṣṭavat { ppa. }[dṛś_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhūtam

[sam-bhūta { pp. }[sam-bhū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭa

[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ yātrā

[yātrā]{iic.}

⟨⟩]
[ vidhānam

[vidhāna]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ sambhūtam

[sam-bhūta { pp. }[sam-bhū_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭa

[dṛṣṭa { pp. }[dṛś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]