The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: bālādityāmbujendūnāṃ tulyarūpāṇi māriṣa

Sentence: बालादित्याम्बुजेन्दूनाम् तुल्यरूपाणि मारिष
may be analysed as:


Solution 2 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 58 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


6 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|āā⟩]
[ ādityā
[āditya]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 13 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|idi⟩]
[ ityā
[itya { pfp. [1] }[i]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|idi⟩]
[ ityā
[itya { pfp. [1] }[i]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{m. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ bāla
[bāla]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indūnām
[indu]{n. pl. g. | f. pl. g.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ bālā
[bāla]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dityā
[diti]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ ityā
[itya { pfp. [1] }[i]]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 55 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{m. du. acc. | m. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indū
[indu]{f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 60 :
[ bālāt
[bāla]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|idi⟩]
[ itya
[itya { pfp. [1] }[i]]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ bālā
[bāla]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āditya
[āditya]{iic.}
a|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 72 :
[ bālā
[bāla]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ adityā
[aditi]{f. sg. i.}
ā|aā⟩]
[ ambuja
[ambuja]{iic.}
a|ie⟩]
[ indu
[indu]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūnām
[ūna]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tulyarūpāṇi
[tulyarūpāṇi]{?}
⟨⟩]
[ māriṣa
[māriṣa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria