Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: pratyuvāca hasan pārtho meghadundubhiniḥsvanaḥ

Sentence: प्रत्युवाच हसन् पार्थः मेघदुन्दुभिनिःस्वनः
may be analysed as:

Solution 30 : ✓
[ pratyuvāca

[prati-vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hasan

[hasat { ppr. [1] ac. }[has]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ pratyuvāca

[prati-vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hasan

[hasat { ppr. [1] ac. }[has]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hasan

[hasat { ppr. [1] ac. }[has]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hasan

[hasat { ppr. [1] ac. }[has]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ pratyuvāca

[prati-vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ pratyuvāca

[prati-vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ megha

[megha]{iic.}

⟨⟩]
[ dundubhi

[dundubhi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ niḥsvanaḥ

[niḥsvana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]