Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāsmi bhīto mahābāho sahāyārthaś ca nāsti me

Sentence: नास्मि भीतः महाबाहो सहायार्थः च नास्ति मे
may be analysed as:

Solution 33 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāḥ

[sahas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}
[saha_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāḥ

[sahas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}
[saha_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 81 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 82 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 83 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 84 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 85 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 86 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 87 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arthaḥ

[artha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 93 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāḥ

[sahas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}
[saha_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 94 : ✓
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhītaḥ

[bhīta { pp. }[bhī_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahābāho

[mahābāhu]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sahāḥ

[sahas]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}
[saha_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ārthaḥ

[ārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asti

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

20 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 80%