The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yadṛcchālābhasantuṣṭo dvandvātīto vimatsaraḥ

Sentence: यदृच्छालाभसन्तुष्टः द्वन्द्वातीतः विमत्सरः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yadṛcchā

[yadṛcchā]{ind.}

⟨⟩]
[ lābha

[lābha]{iic.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvandva

[dvandva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atītaḥ

[ati-ita { pp. }[ati-i]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimatsaraḥ

[vimatsara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ yadṛcchā

[yadṛcchā]{iic.}

⟨⟩]
[ lābha

[lābha]{iic.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvandva

[dvandva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atītaḥ

[ati-ita { pp. }[ati-i]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimatsaraḥ

[vimatsara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 7
Filtering efficiency: 83%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ yat

[yad]{iic.}

⟨t|ṛ → dṛ⟩]
[ ṛcchā

[ṛcchā]{iic.}

⟨⟩]
[ lābha

[lābha]{iic.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvandva

[dvandva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atītaḥ

[ati-ita { pp. }[ati-i]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimatsaraḥ

[vimatsara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{iic.}

⟨t|ṛ → dṛ⟩]
[ ṛcchā

[ṛcchā]{iic.}

⟨⟩]
[ lābha

[lābha]{iic.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dvandva

[dvandva]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atītaḥ

[ati-ita { pp. }[ati-i]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimatsaraḥ

[vimatsara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]