The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: viśvāmitras tu śiṣyasya gālavasya tapasvinaḥ

Sentence: विश्वामित्रस् तु शिष्यस्य गालवस्य तपस्विनः
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ viśvā

[viśva]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mitraḥ

[mitra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ śiṣyasya

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gālavasya

[gālava]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapasvinaḥ

[tapasvin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ viśvā

[viśva]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mitraḥ

[mitra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ śiṣyasya

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gālavasya

[gālava]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapasvinaḥ

[tapasvin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ viśvā

[viśvā]{iic.}

⟨⟩]
[ mitraḥ

[mitra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ śiṣyasya

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gālavasya

[gālava]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapasvi

[tapasvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ viśvā

[viśva]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mitraḥ

[mitra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ śiṣyasya

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ gālavasya

[gālava]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ tapasvi

[tapasvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]