The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarve ca śūrāḥ pitṛbhiḥ samānā vīryeṇa rūpeṇa balena caiva

Sentence: सर्वे च शूराः पितृभिः समाना वीर्येण रूपेण बलेन चैव
may be analysed as:

Solution 14 : ✓
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ sarve
[sarva]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 86 : ✓
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

Solution 88 : ✓
[ sarve
[sarva]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ śūrāḥ
[śūra]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pitṛbhiḥ
[pitṛ]{m. pl. i.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samānāḥ
[samāna_1]{m. pl. nom.}
[samāna_2]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_3]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[samāna_4]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
⟨ḥ|v → _v⟩]
[ vīryeṇa
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{n. sg. i. | m. sg. i.}
⟨⟩]
[ rūpeṇa
[rūpa]{n. sg. i.}
⟨⟩]
[ bala
[bal]{imp. [1] ac. sg. 2}
⟨a|i → e⟩]
[ ina
[ina]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨a|e → ai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]

8 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 92%


Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria