Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tataḥ śakro 'bravīt pārthaṃ kṛtāstraṃ kāla āgate

Sentence: ततः शक्रः अब्रवीत् पार्थम् कृतास्त्रम् काल आगते
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kālaḥ

[kāla_1]{m. sg. nom.}
[kāla_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → _ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śakraḥ

[śakra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ pārtham

[pārtha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ astram

[astra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|ā → a_ā⟩]
[ āgate

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 76%