Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: bhūtāni ca piśācāṃś ca gandharvān atha pannagān

Sentence: भूतानि च पिशाचान् च गन्धर्वान् अथ पन्नगान्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. voc.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ utāni

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ piśācān

[piśāca]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ gandharvān

[gandharva]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ panna

[panna { pp. }[pad_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gān

[ga_1]{m. pl. acc.}
[ga_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]