Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tad asyāpūjayan devāḥ karma dṛṣṭvātimānuṣam

Sentence: तत् अस्यापूजयन् देवाः कर्म दृष्ट्वातिमानुषम्
may be analysed as:

Solution 32 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atimānuṣam

[atimānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ atimānuṣam

[atimānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 31 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{iic.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{ind.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asyā

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjayan

[pūjayat { ppr. [10] ac. }[pūj]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ devāḥ

[deva]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{iic.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{ind.}

⟨⟩]