The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: so 'bhijñānāc ca taiḥ prāptaḥ putrako jīrṇaveśmani

Sentence: सः अभिज्ञानात् च तैः प्राप्तः पुत्रकः जीर्णवेश्मनि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhijñānāt

[abhijñāna]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāptaḥ

[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīrṇa

[jīrṇa { pp. }[jṝ]]{iic.}

⟨⟩]
[ veśmani

[veśman]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhijñānāt

[abhijñāna]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāptaḥ

[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīrṇa

[jīrṇa { pp. }[jṝ]]{iic.}

⟨⟩]
[ veśmani

[veśman]{m. sg. loc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhi

[abhi]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāt

[jñāna]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāptaḥ

[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīrṇa

[jīrṇa { pp. }[jṝ]]{iic.}

⟨⟩]
[ veśmani

[veśman]{n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhi

[abhi]{iic.}

⟨⟩]
[ jñānāt

[jñāna]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ taiḥ

[tad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prāptaḥ

[pra-āpta { pp. }[pra-āp]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ putrakaḥ

[putraka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ jīrṇa

[jīrṇa { pp. }[jṝ]]{iic.}

⟨⟩]
[ veśmani

[veśman]{m. sg. loc.}

⟨⟩]