The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: iṣvastrakuśalāś caiva tathā sarvāstrayodhinaḥ

Sentence: इष्वस्त्रकुशलाः चैव तथा सर्वास्त्रयोधिनः
may be analysed as:


Solution 1 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 2 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 5 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 6 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 9 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 10 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 13 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 14 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 17 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 18 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 21 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 22 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 25 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 26 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 29 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 30 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 33 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 34 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 37 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 38 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 39 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 40 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 41 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 42 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 45 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 46 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 47 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 48 :
[ iṣu
[iṣu]{iic.}
u|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 49 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 50 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 53 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 54 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 57 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 58 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 61 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 62 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ kuśalāḥ
[kuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 65 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 66 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 69 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 70 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 73 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 74 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 77 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 78 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{iic.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 81 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 82 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 85 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 86 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 87 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 88 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 89 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 90 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|aiai⟩]
[ aiva
[i]{impft. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 93 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 94 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
a|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 95 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 96 :
[ iṣū
[iṣu]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ū|ava⟩]
[ astṛ
[astṛ]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|ara⟩]
[ akuśalāḥ
[akuśala]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tathā
[tathā]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvā
[sarva]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ astra
[astra]{iic.}
⟨⟩]
[ yodhinaḥ
[yodhin]{m. pl. voc.}
|⟩]


56 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 42%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria