The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yadi kuryāṃ samārambhaṃ bhīmaṃ hantuṃ narādhipa

Sentence: यदि कुर्याम् समारम्भम् भीमम् हन्तुम् नराधिप
may be analysed as:


Solution 13 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samārambham
[samārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samārambham
[samārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ rambham
[rambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ rambham
[rambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ rambham
[rambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[rambhā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
⟨⟩]
[ rambham
[rambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[rambhā]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ samā
[samā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ yadi
[yadi]{ind.}
⟨⟩]
[ kuryām
[kṛ_1]{opt. [8] ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sama
[sama]{iic.}
a|āā⟩]
[ ārambham
[ārambha]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ bhīmam
[bhīma]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hantum
[han_1]{inf.}
⟨⟩]
[ nara
[nara]{iic.}
a|aā⟩]
[ adhipa
[adhipa]{n. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria