Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śraddhā me jīvitasyāpi chinnā kiṃ jīvitena me

Sentence: श्रद्धा मे जीवितस्यापि छिन्ना किम् जीवितेन मे
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ śraddhāḥ

[śraddhā_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvitena

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ śraddhā

[śraddhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvitena

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ śraddhāḥ

[śraddhā_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvi

[jīvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvitena

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ śraddhāḥ

[śraddhā_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvi

[jīvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ śraddhāḥ

[śraddhā_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|m → _m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvite

[jīvita { pp. }[jīv]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ śraddhā

[śraddhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvi

[jīvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvitena

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ śraddhā

[śraddhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvi

[jīvin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ śraddhā

[śraddhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ jīvitasya

[jīvita { pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ chinnā

[chinna { pp. }[chid_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kim

[kim]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jīvite

[jīvita { pp. }[jīv]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[jīvita { ca. pp. }[jīv]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ me

[asmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]