Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tūrṇaṃ cāpavinirmuktais tad adbhutam ivābhavat

Sentence: तूर्णम् चापविनिर्मुक्तैस् तत् अद्भुतम् इवाभवत्
may be analysed as:

Solution 31 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[ā-bhū_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

3 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrṇam

[ūrṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrṇam

[ūrṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[ā-bhū_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrṇam

[ūrṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cāpa

[cāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[ā-bhū_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āpa_1]{iic.}
[āpa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ tūrṇam

[tūrṇa { pp. }[tvar]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āpa

[āp]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vinirmuktaiḥ

[vi-nis-mukta { pp. }[vi-nis-muc_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ adbhutam

[adbhuta]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābhavat

[ā-bhavat_1 { ppr. [1] ac. }[ā-bhū_1]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]