The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anyais tvaṃ pāṇḍavair vāpi hīnasvabalavāhanaiḥ

Sentence: अन्यैस् त्वम् पाण्डवैः वापि हीनस्वबलवाहनैः
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ anyaiḥ

[anya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavaiḥ

[pāṇḍava]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vāpi

[vāpi]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ hīna

[hīna { pp. }[hā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ balavā

[balava]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āhan

[ā-han_1]{impft. [2] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ anyaiḥ

[anya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}