The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: śabdādīn viṣayān anya indriyāgniṣu juhvati

Sentence: शब्दादीन् विषयान् अन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ śabda

[śabda]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādīn

[ādi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ viṣayān

[viṣaya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|i → _i⟩]
[ indriyā

[indriya]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agniṣu

[agni]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ juhvati

[juhvat { ppr. [3] ac. }[hu]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ śabda

[śabda]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādīn

[ādi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ viṣayān

[viṣaya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agniṣu

[agni]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ juhvati

[juhvat { ppr. [3] ac. }[hu]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ śabda

[śabda]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādīn

[ādi]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ viṣayān

[viṣaya]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|i → a_i⟩]
[ indriya

[indriya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agniṣu

[agni]{n. pl. loc. \| f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ juhvati

[juhvat { ppr. [3] ac. }[hu]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 60%