The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarvaṃ karmākhilaṃ pārtha jñāne parisamāpyate

Sentence: सर्वम् कर्माखिलम् पार्थ ज्ञाने परिसमाप्यते
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akhilam

[akhila]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ samāpyate

[sam-āp]{pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}
[sam-i]{ca. pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akhilam

[akhila]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ samāpyate

[sam-āp]{pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}
[sam-i]{ca. pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akhilam

[akhila]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ samāpyate

[sam-āp]{pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}
[sam-i]{ca. pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ sarvam

[sarva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akhilam

[akhila]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pārtha

[pārtha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ pari

[pari]{ind.}

⟨⟩]
[ samāpyate

[sam-āp]{pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}
[sam-i]{ca. pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4