The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: astrair astrāṇi saṃvārya phalgunaḥ samayodhayat

Sentence: अस्त्रैः अस्त्राणि संवार्य फल्गुनः समयोधयत्
may be analysed as:

Solution 17 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astra

[astra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astra

[astra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astra

[astra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astra

[astra]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astṛ

[astṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astṛ

[astṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astṛ

[astṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astṛ

[astṛ]{iic.}

⟨ṛ|ā → rā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgu

[phalgu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgu

[phalgu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgu

[phalgu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ astraiḥ

[astra]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgu

[phalgu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ astrā

[astṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ astrā

[astṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ astrā

[astṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ astrā

[astṛ]{m. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ai → rai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ai → rai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 69 : ✓
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ai → rai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vṛ_1]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ astṛ

[astṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|ai → rai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ astrāṇi

[astra]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ saṃvārya

[sam-vārya { pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[sam-vārya { ca. pfp. [1] }[sam-vṛ_1]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ phalgunaḥ

[phalguna]{m. sg. nom.}
[phalgu]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samayā

[sama]{f. sg. i.}
[samā]{f. sg. i.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ dhayat

[dhayat { ppr. [4] ac. }[dhā_2]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]