Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: arthanā na mayā kā cit kṛtapūrvā divaukasām

Sentence: अर्थना न मया का चित् कृतपूर्वा दिवौकसाम्
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[divā]{adv.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ diva

[diva]{iic.}

⟨a|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[div]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūrvāḥ

[ūrva]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[ūru]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūrvā

[ūrva]{f. sg. nom.}
[ūru]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrvāḥ

[ūrva]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[ūru]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrvā

[ūrva]{f. sg. nom.}
[ūru]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[divā]{adv.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ diva

[diva]{iic.}

⟨a|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 60 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pūrvāḥ

[pūrva]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[div]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|o → au⟩]
[ okasām

[oka]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 79 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūrvāḥ

[ūrva]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[ūru]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 83 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pū

[pū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūrvā

[ūrva]{f. sg. nom.}
[ūru]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 91 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrvāḥ

[ūrva]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[ūru]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 95 : ✓
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|n → ā_n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṛta

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨u|ū → ū⟩]
[ ūrvā

[ūrva]{f. sg. nom.}
[ūru]{f. sg. i.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divaukasām

[divaukas]{m. pl. g.}

⟨⟩]