The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etac caiva kariṣyāmo yatnaś ca kriyatām iha

Sentence: एतत् चैव करिष्यामः यत्नः च क्रियताम् इह
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ kariṣyāmaḥ

[kṛ_1]{fut. ac. pl. 1}
[kṛ_2]{fut. ac. pl. 1}
[kṝ]{fut. ac. pl. 1}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yatnaḥ

[yatna]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kri

[kṛ_1]{inj. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yatām

[yata { pp. }[yam]]{f. sg. acc.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ iha

[iha]{ind.}

⟨⟩]

1 solution kept among 16
Filtering efficiency: 100%