Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: hayasya puruṣāḥ sapta bhinnasandhānakāriṇaḥ

Sentence: हयस्य पुरुषाः सप्त भिन्नसन्धानकारिणः
may be analysed as:

Solution 16 : ✓
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]
[ yasya

[yad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ hayasya

[haya]{m. sg. g.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ariṇaḥ

[ari]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}
[arin]{n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ he

[he]{ind.}

⟨e|a → aya⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ he

[he]{ind.}

⟨e|a → aya⟩]
[ asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ puruṣāḥ

[puruṣa]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sapta

[saptan]{* pl. acc. \| * pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhinna

[bhinna { pp. }[bhid_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ sandhā

[sandhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āna

[an_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kāriṇaḥ

[kārin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]