The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yuktā rathavare yasya sarvaśikṣāviśāradāḥ

Sentence: युक्ता रथवरे यस्य सर्वशिक्षाविशारदाः
may be analysed as:


Solution 33 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{m. sg. loc.}
[vara_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 34 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{m. sg. loc.}
[vara_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 35 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{m. sg. loc.}
[vara_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 36 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{m. sg. loc.}
[vara_2]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 41 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 42 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 43 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 44 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 49 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 50 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 51 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 52 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_2]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 57 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 58 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|āā⟩]
[ āra
[āra]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


Solution 59 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|⟩]


Solution 60 :
[ yuktāḥ
[yukta { pp. }[yuj_1]]{f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
|r_r⟩]
[ ratha
[ratha]{iic.}
⟨⟩]
[ vare
[vara_1]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yasya
[yad]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ sarva
[sarva]{iic.}
⟨⟩]
[ śikṣā
[śikṣā]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āviśa
[ā-viś_1]{imp. [6] ac. sg. 2}
a|aā⟩]
[ ara
[ara]{iic.}
⟨⟩]
[ dāḥ
[da]{m. pl. voc. | f. pl. voc.}
|⟩]


16 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 84%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria