The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: svayaṃ rājā rathodāraḥ pāṇḍavaḥ kuntinandanaḥ

Sentence: स्वयम् राजा रथोदारः पाण्डवः कुन्तिनन्दनः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udāraḥ

[udāra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udāraḥ

[udāra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āraḥ

[āra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āraḥ

[āra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ araḥ

[ara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ uda

[uda]{iic.}
[udan]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ araḥ

[ara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udā

[uda]{f. sg. nom.}
[udan]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraḥ

[āra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udā

[uda]{f. sg. nom.}
[udan]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraḥ

[āra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udā

[uda]{f. sg. nom.}
[udan]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ araḥ

[ara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍava]{m. sg. nom.}
[pāṇḍu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨ā|r → ā_r⟩]
[ ratha

[ratha]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ udā

[uda]{f. sg. nom.}
[udan]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ araḥ

[ara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pāṇḍavaḥ

[pāṇḍu]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kunti

[kunti]{iic.}
[kuntī]{iic.}

⟨⟩]
[ nandanaḥ

[nandana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]