The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: kāraskarā lohajaṅghā yudhiṣṭhiraniveśane

Sentence: कारस्करा लोहजङ्घा युधिष्ठिरनिवेशने
may be analysed as:


Solution 1 :
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āraḥ
[āra]{m. sg. nom.}
aḥ|kask⟩]
[ karāḥ
[kara_1]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[kara_2]{m. pl. nom.}
|l_l⟩]
[ loha
[loha]{iic.}
⟨⟩]
[ jaṅghā
[jaṅghā]{iic.}
ā|yā_y⟩]
[ yudhiṣṭhira
[yudhiṣṭhira]{iic.}
⟨⟩]
[ niveśane
[niveśana]{f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āraḥ
[āra]{m. sg. nom.}
aḥ|kask⟩]
[ karāḥ
[kara_1]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[kara_2]{m. pl. nom.}
|l_l⟩]
[ loha
[loha]{iic.}
⟨⟩]
[ jaṅghāḥ
[jaṅghā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|y_y⟩]
[ yudhiṣṭhira
[yudhiṣṭhira]{iic.}
⟨⟩]
[ niveśane
[niveśana]{f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 21 :
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araḥ
[ara]{m. sg. nom.}
aḥ|kask⟩]
[ karāḥ
[kara_1]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[kara_2]{m. pl. nom.}
|l_l⟩]
[ loha
[loha]{iic.}
⟨⟩]
[ jaṅghā
[jaṅghā]{iic.}
ā|yā_y⟩]
[ yudhiṣṭhira
[yudhiṣṭhira]{iic.}
⟨⟩]
[ niveśane
[niveśana]{f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ araḥ
[ara]{m. sg. nom.}
aḥ|kask⟩]
[ karāḥ
[kara_1]{m. pl. nom. | f. pl. acc. | f. pl. nom.}
[kara_2]{m. pl. nom.}
|l_l⟩]
[ loha
[loha]{iic.}
⟨⟩]
[ jaṅghāḥ
[jaṅghā]{f. pl. acc. | f. pl. nom.}
|y_y⟩]
[ yudhiṣṭhira
[yudhiṣṭhira]{iic.}
⟨⟩]
[ niveśane
[niveśana]{f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 89%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria