Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etair vimuktaḥ kaunteya tamodvārais tribhir naraḥ

Sentence: एतैः विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस् त्रिभिः नरः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ etaiḥ

[etad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimuktaḥ

[vi-mukta { pp. }[vi-muc_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaunteya

[kaunteya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tamaḥ

[tamas]{iic.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dvā

[dvi]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārā

[āra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tribhiḥ

[tri]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ etaiḥ

[etad]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimuktaḥ

[vi-mukta { pp. }[vi-muc_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaunteya

[kaunteya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tamaḥ

[tamas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dvā

[dvi]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārā

[āra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tribhiḥ

[tri]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ etaiḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimuktaḥ

[vi-mukta { pp. }[vi-muc_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaunteya

[kaunteya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tamaḥ

[tamas]{iic.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dvā

[dvi]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārā

[āra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tribhiḥ

[tri]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ etaiḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ vimuktaḥ

[vi-mukta { pp. }[vi-muc_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaunteya

[kaunteya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tamaḥ

[tamas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨aḥ|d → od⟩]
[ dvā

[dvi]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārā

[āra]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ tribhiḥ

[tri]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naraḥ

[nṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 84%