The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: arthanā na mayā kā cit kṛtapūrvā divaukasām

Sentence: अर्थना न मया का चित् कृतपूर्वा दिवौकसाम्
may be analysed as:


Solution 4 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[
[pū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
u|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[
[pū_2]{iic.}
ū|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ artha
[artha]{iic.}
⟨⟩]
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|nā_n⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ mayā
[asmad]{* sg. i.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ cit
[cit_2]{m. sg. voc. | n. sg. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ kṛta
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ pu
[pū_2]{iic.}
u|ūū⟩]
[ ūrvāḥ
[ūrva]{m. pl. nom.}
|d_d⟩]
[ divaukasām
[divaukas]{m. pl. g.}
⟨⟩]


6 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 82%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria