Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prādurāsan sughorāṇi rūpāṇi vividhāny uta

Sentence: प्रादुरासन् सुघोराणि रूपाणि विविधान्युत
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpāṇi

[rūpa]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 77%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{ind.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}
[as_2]{impft. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_1]{ind.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ prāduḥ

[prādur]{iiv.}

⟨⟩]
[ āsan

[as_1]{impft. [2] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ sughorāṇi

[sughorāṇi]{?}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vividhāni

[vividha]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uta

[uta_2 { pp. }[vā_3]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]