The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: lakṣayitvā mṛgavyādhaḥ kāmasya vaśam eyivān

Sentence: लक्षयित्वा मृगव्याधः कामस्य वशम् एयिवान्
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ lakṣayitvā

[lakṣ]{ca. abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mṛga

[mṛga]{iic.}

⟨⟩]
[ vyādhaḥ

[vyādha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāmasya

[kāma]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vaśam

[vaśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eyivān

[ā-īyivas { ppf. ac. }[ā-i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 16
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ lakṣaḥ

[lakṣa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|i → yi⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mṛga

[mṛga]{iic.}

⟨⟩]
[ vyādhaḥ

[vyādha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāmasya

[kāma]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vaśam

[vaśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eyivān

[ā-īyivas { ppf. ac. }[ā-i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ lakṣe

[lakṣa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨e|i → ayi⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mṛga

[mṛga]{iic.}

⟨⟩]
[ vyādhaḥ

[vyādha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kāmasya

[kāma]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vaśam

[vaśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eyivān

[ā-īyivas { ppf. ac. }[ā-i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ lakṣayitvā

[lakṣ]{ca. abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mṛga

[mṛga]{iic.}

⟨⟩]
[ vyādhaḥ

[vyādha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kām

[kim]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ vaśam

[vaśa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eyivān

[ā-īyivas { ppf. ac. }[ā-i]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]