Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sahāyavān asmi raṇe yudhyeyam amarair api

Sentence: सहायवान् अस्मि रणे युध्येयम् अमरैः अपि
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ sahāya

[sahāya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ sahāyavān

[sahāyavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ sahāyavān

[sahāyavat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ sahāya

[saha_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ asmi

[as_1]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ raṇe

[raṇa]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ yudhye

[yudh_1]{pr. ps. sg. 1 \| pr. [4] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ amaraiḥ

[amara]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]

10 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 74%