The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: samāptavratam uttīrṇaṃ viddhi māṃ tvaṃ nṛpātmaja

Sentence: समाप्तव्रतम् उत्तीर्णम् विद्धि माम् त्वम् नृपात्मज
may be analysed as:

Solution 58 : ✓
[ samāpta

[sam-āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vratam

[vrata]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uttīrṇam

[ut-tīrṇa { pp. }[ut-tṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmaja

[ātmaja]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ samāpta

[sam-āpta { pp. }[sam-āp]]{iic.}

⟨⟩]
[ vratam

[vrata]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ uttīrṇam

[ut-tīrṇa { pp. }[ut-tṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmaja

[ātmaja]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 74 : ✓
[ samāpta

[sam-āpta { pp. }[sam-āp]]{iic.}

⟨⟩]
[ vratam

[vrata]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ uttīrṇam

[ut-tīrṇa { pp. }[ut-tṝ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmaja

[ātmaja]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 97%