The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān

Sentence: यथाकाशस्थितः नित्यम् वायुः सर्वत्रगः महान्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatragaḥ

[sarvatraga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨⟩]
[ kāśa

[kāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ākāśa

[ākāśa]{iic.}

⟨⟩]
[ sthitaḥ

[sthita { pp. }[sthā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyuḥ

[āyus]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. nom.}
[āyu_1]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvatra

[sarvatra]{iic.}

⟨⟩]
[ gaḥ

[ga_1]{m. sg. nom.}
[ga_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahān

[mahat]{m. sg. voc.}

⟨⟩]