Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: adhiyajño 'ham evātra dehe dehabhṛtāṃ vara

Sentence: अधियज्ञः अहम् एवात्र देहे देहभृताम् वर
may be analysed as:

Solution 12 : ✓
[ adhiyajñaḥ

[adhiyajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ vara

[vara_1]{m. sg. voc.}
[vara_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ adhiyajñaḥ

[adhiyajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vara

[vara_1]{m. sg. voc.}
[vara_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 18
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñaḥ

[yajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ vara

[vara_1]{m. sg. voc.}
[vara_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ adhi

[adhi]{ind.}

⟨⟩]
[ yajñaḥ

[yajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ vara

[vara_1]{m. sg. voc.}
[vara_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ adhiyajñaḥ

[adhiyajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛt]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ara

[ara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ adhiyajñaḥ

[adhiyajña]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ atra

[atra_1]{ind.}

⟨⟩]
[ dehe

[deha]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ deha

[deha]{iic.}

⟨⟩]
[ bhṛtām

[bhṛta { pp. }[bhṛ]]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ ara

[ara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]