Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa brahmayogayuktātmā sukham akṣayam aśnute

Sentence: स ब्रह्मयोगयुक्तात्मा सुखम् अक्षयम् अश्नुते
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoga

[yoga]{iic.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yogaḥ

[yoga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{m. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yoga

[yoga]{iic.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yogaḥ

[yoga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 78 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{m. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣayam

[akṣaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

7 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoga

[yoga]{iic.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yogaḥ

[yoga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{m. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{iic.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yoga

[yoga]{iic.}

⟨⟩]
[ yukta

[yukta { pp. }[yuj_1]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yogaḥ

[yoga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|u → yu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 77 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yoge

[yoga]{m. sg. loc.}

⟨e|u → ayu⟩]
[ ukta

[ukta { pp. }[vac]]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmā

[ātman]{* sg. nom. \| m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ kham

[kha]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aśnute

[aś_1]{pr. [5] mo. sg. 3}

⟨⟩]