Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vāsudevam abhiprekṣya dharmarājaṃ ca pāṇḍavam

Sentence: वासुदेवम् अभिप्रेक्ष्य धर्मराजम् च पाण्डवम्
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ vāsudevam

[vāsudeva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ vāsudevam

[vāsudeva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣya { pfp. [1] }[abhi-pra-īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sudevam

[sudeva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ sudevam

[sudeva]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣya { pfp. [1] }[abhi-pra-īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ vāsu

[vāsu]{iic.}

⟨⟩]
[ devam

[deva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣ]{abs.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ vāsu

[vāsu]{iic.}

⟨⟩]
[ devam

[deva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abhiprekṣya

[abhi-pra-īkṣya { pfp. [1] }[abhi-pra-īkṣ]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rājam

[rāj_2]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ pāṇḍavam

[pāṇḍava]{m. sg. acc.}

⟨⟩]