Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gatāsur ājau nipapāta bhūmau nago nagāgrād iva vātarugṇaḥ

Sentence: गतासुः आजौ निपपात भूमौ नगः नगाग्रात् इव वातरुग्णः
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ gatāsuḥ

[gatāsu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agrāt

[agra]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ gatāsuḥ

[gatāsu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agrāt

[agra]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 80
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ gatāsuḥ

[gatāsu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agra

[agra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ gatāsuḥ

[gatāsu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agra

[agra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ gatāsuḥ

[gatāsu]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agra

[agra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 54 : ✓
[ gata

[gata { pp. }[gam]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asuḥ

[asu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agrāt

[agra]{n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 56 : ✓
[ gata

[gata { pp. }[gam]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asuḥ

[asu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ājau

[āja]{m. du. acc. \| m. du. nom.}
[āji_2]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipapāta

[ni-pat_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nagaḥ

[naga]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ naga

[naga]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agrāt

[agra]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨⟩]
[ vāta

[vāta { pp. }[vā_2]]{iic.}

⟨⟩]
[ rugṇaḥ

[rugṇa { pp. }[ruj_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]