Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gṛhītvaitāni saṃyāti vāyur gandhān ivāśayāt

Sentence: गृहीत्वैतानि संयाति वायुः गन्धान् इवाशयात्
may be analysed as:

Solution 24 : ✓
[ gṛhītvā

[grah]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśayāt

[āśaya]{m. sg. abl.}

⟨⟩]

1 solution kept among 24
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ gṛhī

[gṛhin]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvā

[yuṣmad]{* sg. acc.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśayāt

[āśaya]{m. sg. abl.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ gṛhī

[gṛhin]{m. sg. nom.}

⟨ī|i → ī⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśayāt

[āśaya]{m. sg. abl.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ gṛhi

[gṛhin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|i → ī⟩]
[ itvā

[i]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśayāt

[āśaya]{m. sg. abl.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ gṛhītvā

[grah]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśaya

[āśaya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ gṛhītvā

[grah]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśaya

[āśaya]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ gṛhītvā

[grah]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etāni

[etad]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ saṃyāti

[sam-yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vāyuḥ

[vāyu]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gandhān

[gandha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āśa

[āśa_1]{iic.}
[āśa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ yāt

[ya_2]{n. sg. abl.}

⟨⟩]